• Richard Bean's ONE MAN, TWO GUVNORS at Theatre Royal Haymarket
  • Naomi Dawson designs KING JOHN for RSC at Swan Theatre, Stratford
  • Ti Green designs RICHARD III for RSC at Swan Theatre, Stratford
  • Kate Saxon directs THE REAL THING for English Touring Theatre
  • See BELONG by Bola Agbaje at the Royal Court Upstairs
  • Lloyd Wood serves as Associate Director on SWEENEY TODD at Adelphi
  • IN THE VAN by Clare Bayley on BBC Radio 4 at 10:45am and 7:45pm
  • Jonathan Kent directs SWEENEY TODD at the Adelphi Theatre
  • Fin Walker choreographs THE TEMPEST at the Royal Shakespeare Theatre
  • Richard Bean's ONE MAN, TWO GUVNORS plays the Music Box Theatre, NY
  • Gregory Clarke designs sound for MISTERMAN at the National Theatre
  • THE FORGOTTEN ECHO by Henry Chancellor is in bookshops now
  • David Mercatali directs UK Tour of TENDER NAPALM
  • Buy THE IMMORTAL DINNER by Penelope Hughes-Hallett
  • Neil Austin lights EVITA on Broadway
  • CHARLOTTE STREET by Danny Wallace is in bookshops now

Client details

Simon Butteriss

Simon Butteriss

Actor/Writer

Bookmark and Share PDF
Agent
Nicki Stoddart
+44 (0) 20 3214 0869
About
Links

Writer/translator/actor/singer/presenter - Simon Butteriss read English at Cambridge, trained at the RCM Opera School and started his career as an actor in West End plays and musicals and with the RSC, OLd Vic Company and at Chichester. He has also made numberous fiilm and television appearances. As a performer, he is perhaps best known in the Gilbert and Sullivan patter roles, which he continues to sing all over the world and he now also pursues a busy career in international opera, singing at La Scala, Milan, with English National Opera and others.

Simon also wrote (sometimes daily) new versions of KoKo's little List (MIKADO) for D'Oyly Carte, Carl Rosa, Grange Park Opera and Opera della Luna. He wrote new lyrics for Lord Chancellor's 'When I went To The Bar' and Fairy Queen's 'Oh Foolish Fay' (IOLANTHE) for Carl Rosa, The Major General's song (PIRATES OF PENZANCE) for Carl Rosa, and the Mikado's song for Grange Park Opera.

http://www.simonbutteriss.com
Television
ProductionCompanyNotes
A MOTLEY PAIRCapriol Films/Sky Arts5 part series, written and presented by Simon
A SALARIED WITCapriol Films/SkyArtsGeorge Grossmith documentary, written and presented by Simon
SONG LYRIC: ALMOST LIKE BEING IN LOVEITVfor Lynda La Plante's ABOVE SUSPICION
A GOOSEBERRY FOOLCapriol Films/Sky ArtsOliver Goldsmith documentary, written and Presented by Simon
WHAT MADE MOZART TIC?C4/3MBTVTranslation of Mozart lyrics
Other
ProductionCompanyNotes
DIE ENTFUHRUNG AUS DEM SERAILOrchestra of the Age of Enlightenmenttranslation and narration,
Premiered by Boston Symphony Orchestra
THE MAGIC FLUTE AND THE BROOMSTICKWigmore Hall70 minute, 3 singer version of Mozart's FLUTE/Humperdinck's HANSEL & GRETEL
LET'S MAKE AN OPERABritten Estate and Aldeburgh ProductionsNew play to precede THE LITTLE SWEEP
PETER AND THE WOLFCBSOWrote new narration
YOUNG PERSON'S GUIDE TO THE ORCHESTRACBSO/Britten EstateWrote new narration
CARNIVAL OF THE ANIMALSWigmore HallAdapted narration
SOSARMELondon Handel FestivalTranslation
FRA DIAVOLO Stanley HallTranslation
LA PIETRA DEL PARAGONEStanley Hall Opera Translation
KISS AND TELL MOZARTCovent Garden Festival70 min ute, 6 singer version of FIGARO
IL BARBIERE DI SIVIGLIA Opus 1 MusicTranslation
LA VOIX HUMAINE Critical MassTranslation of Poulenc's opera
IOLANTHEWest EndAdditional lyrics
THE MIKADOWest EndAdditional lyrics
PIERROT LUNAIREAldeburgh Festival
ESSAY ON SCHOENBERGAldeburgh Festivals
ESSAY ON BRITTEN Aldeburgh Festivals
ESSAY ON VERDI'S TRAVIATALongborough Festival
ESSAY ON STRAUSSOpera della Luna
Site by Zone