Foreign Rights / Sub Agents

The Foreign Rights team works across all territories, you can find out who to be in touch with below regarding translation rights.

For any general queries, please email foreign@unitedagents.co.uk and the right person will be in touch as soon as possible.

 

Georgina Le Grice will handle non-fiction in all direct territories as well as all titles in Korea*, complex and simplified Chinese*, and Japanese*. She also handles the children's list. 

Amy Mitchell will handle fiction in all direct territories. She also handles our Estates in translation. 

Lily Down will handle all titles across our sub-agented territories, excepting Korean, complex and simplified Chinese and Japanese. She also works directly in Icelandic, Thai, Arabic and the Indian subcontinent.

 

We work directly in the majority of territories but also work with the following sub-agents: Foreign Rights - Sub Agents

*denotes where we use a sub-agent.

 

Foreign Rights - Sub Agents

 

We work directly in the majority of territories and with the following co-agents: 

 

Chinese

ANA Beijing Contact: Jackie Huang jhuang@nurnberg.com.cn, Vicky Wen Vicky@nurnberg.com.cn

ANA Taiwan  Contact: Whitney Hsu whsu@nurnberg.com.tw

 

Croatian and Hungarian

Katai & Bolza  Contact: Orsi Meszaros Orsi@kataibolza.hu

 

Korean

Eric Yang Agency Contact: Sue Yang sueyang@eyagency.com

 

Russian and Georgian

The Van Lear Agency Contact: Julia Demchenko julia.demchenko@vanlearagency.com

 

Albanian, Bulgarian, Macedonian and Serbian

ANA Sofia Contact: Kamelia Emilova kamelia@anas-bg.com

 

Czech, Slovak and Slovene

ANA Prague Contact: Jitka Němečková nemeckova@nurnberg.cz

 

Indonesian, Malay and Vietnamese  

Maxima Creative Agency Contact: Santo Manurung santo@maximacreativeliterary.com

 

Japanese

The English Agency (Japan) Ltd.  Contact: Hamish Macaskill hamish@eaj.co.jp

Japanese

Tuttle-Mori Japan Contact: Misa Morikawa misa@tuttlemori.com

Japanese

Japan Uni Contact: Miko Yamanouchi​ miko.yamanouchi@gmail.com

 

Romanian

Simona Kessler & Associates Agency Ltd.  Contact: Simona Kessler simona@kessler-agency.ro

 

Turkish

Anatolialit Agency Contact: Cansu Canseven cansu@anatolialit.com

 

For the children's list, subagents are as below:

Korean

Eric Yang Agency  Contact: Sue Yang sueyang@eyagency.com

 

Romanian 

ANA Sofia  Contact: Kamelia Emilova kamelia@anas-bg.com

 

Russian, Ukrainian and Georgian 

Synopsis Agency Contact: Anastasya Markova nastya@synopsis-agency.ru

 

If you have a general query about any of our titles please do contact us at: 

Foreign@unitedagents.co.uk